The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Certified translations of certificates to English

Certified translations of all sorts of certificates into English

When you are in need of a certified translation of your certificate, both rapidly and easily, we stand at the ready to assist you.  We offer translations into and from 24 languages – all at any time around the clock, directly online. With more than 1,000 certified translators who team up with us, we are ready to assist you.  Regardless of the particular language pair, we handle online over 600 different language pairs.

We deliver a hard copy of the certified translation directly to the school's admissions office.

Academic admissions offices, especially at American schools, often require that a hard copy of the certified translation be sent by the translator or translation agency directly to the school.  We offer this service to you at no additional cost.

We always employ locally certified translators

If you are planning on studying in the USA, and therefore need to translate your school certificate into English, we will assign one of our American translators to your case – a translator who resides in and is certified in the USA. This means that the translation does not need to be authenticated by a Notary Public, but is accepted directly by the school, making the entire process quicker and also cheaper. (NOTE:  In the USA, Notaries Public do not guarantee the correctness of the translation – they can only receive an oath from the translator that translation is correct.  Certification directly from the translator ensures that your school can contact that translator directly, should any questions arise.)

At the Native Translator, you receive our quality guarantee on the certified translation of your certificate.

The Native Translator is certified according to ISO17100.  Our work is regularly inspected by the Austrian Standards Institute.  The ASI is the internationally recognized authority for this purpose.  This professional certification, of course, affords you as our valued client with the highest level of confidence in our work.

Confidentiality as a matter of course

We frequently handle documents containing sensitive information – of course, we always maintain strict confidentiality. 

For further information, we invite you to contact us at any time around the clock by Opens window for sending email email.

Receive your quote and order your translation right here - directly online « Opens internal link in current windowshow quote »

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency.  Our specialty is in providing certified translations directly via the Internet.