The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

German Translation Services

Certified as well as specialist translation to and from German

The Native Translator is a ISO 17100 certified translation agency and specialists in German language and culture. We have our own university educated German translators with years of experience in translation and a strong affinity for German culture. Organisations aiming to reach a German target group or to conquer the German market will need a proper partner to do so. TNT is the ideal partner for such a venture. Simply translating a text from one language to the next is insufficient to win over a German audience. In our experience, translation of a text to German usually means completely rewriting said text to fit the target group.

The Native Translator is a German translation agency with expert linguists in the following industries:

    •    Legal German translation
    •    German medical translation
    •    German technical translation
    •    German financial translation

Certified translation to German

Trusted by thousands of private individuals as well as public and private sector organisations, our German translation team provide certified translations that are accepted and fully recognised by German authorities, employers and institutions. Enjoy quick turnaround times and get the benefits of an efficient, experienced German translation service provided by professional native speaker German translators, for anything from German legal translations to German medical records. We translate and certify all forms of documentation and applications including passports, medical correspondence and financial documentation such as bank statements, certificates of no impediment and letters from government bodies.

The Mother Tongue Principle

The Mother Tongue Principle, also known as the Native Speaker Principle, is one of the corner stones of translation and is a very important consideration when employing translators for your content. The principle states that a linguist translates their native language. An English native speaker translates content into English, a German native speaker translates content into German, etc. A native speaker of a language is a person who was born, grew up and obtained his or her education in a country where the target language is the official language.

Absolute Confidentiality

Strictly confidential handling of all customer data and documents. Our specialists are bound by strict non-disclosure agreements.

You can order a certified German translation here

You can order a certified translation to our from German directly online. Upload your document and order directly on our Opens internal link in current windowtranslation portal.

Contact and more information

You can contact us at Opens window for sending emaile-mail 24 hours a day, year round, should you have the need for more information.

The Native Translator is an ISO17100 certified translation agency online, specializing in providing quality assured certified German translations directly online.